Topic BISTROT
+29
cole
cryma
Saendman
philippell
dahu
ladoze
Ghor
Catfish
iconoclast
Americana
basil
Yves Gitton
thiad
strato88
Pommy
swiss python
Frenchy
GOOF
marvin le merveilleux
chungkyng
ludovic
kingkong
midnighter
abominog
Hugues
AmarokProg
fucking axel
gogoitz
Vintage
33 participants
Page 9 sur 14
Page 9 sur 14 • 1 ... 6 ... 8, 9, 10 ... 14
Re: Topic BISTROT
Il paraît que c'est à voir en V.O. aussi pour la voix d'Ennis, rauque et presque inaudible. Tu me raconteras, j'irai le revoir aussi dès qu'il passe en VO chez moi !
Americana- Langue pendue
- Nombre de messages : 1084
Age : 61
Localisation : on the road again
Date d'inscription : 14/12/2005
Re: Topic BISTROT
Il vaut mieux définitivement le voir en V.O, ce que j'ai fait pour la première séance du coup la V.F pour la seconde m'a un peu gâché mon plaisir...
Oui la voix rauque de Heath Ledger/Ennis "Del Mar" est vraiment bien et colle ainsi parfaitement à la personnalité introvertie du cowboy...
De toute façon je suis partisante de voir les films étrangers en V.O pour juger de la qualité des interprétations des acteurs.
Oui la voix rauque de Heath Ledger/Ennis "Del Mar" est vraiment bien et colle ainsi parfaitement à la personnalité introvertie du cowboy...
De toute façon je suis partisante de voir les films étrangers en V.O pour juger de la qualité des interprétations des acteurs.
fucking axel- Langue pendue
- Nombre de messages : 1325
Localisation : alsace
Date d'inscription : 08/04/2005
Re: Topic BISTROT
Ah excuse-moi Axel j'avais pas compris que tu l'avais vu en V.O.
Tu as bien raison c'est la meilleure façon d'appréhender un film !
J'attends donc cette V.O près de chez moi !
Tu as bien raison c'est la meilleure façon d'appréhender un film !
J'attends donc cette V.O près de chez moi !
Americana- Langue pendue
- Nombre de messages : 1084
Age : 61
Localisation : on the road again
Date d'inscription : 14/12/2005
Re: Topic BISTROT
t'excuser de quoi? m'enfin...
Je pense que si tu vois un film étranger en V.F la première fois, la déception est moins grande quand tu le redécouvres en V.O.
Il ne faudrait jamais faire le contraire.
Et puis je n'y suis pas allée toute seule mais en famille, je crois que j'aurais préféré le revoir la seconde fois comme pour la première car l'avis non partagé de certaines personnes te procure la même déconvenue que lorsque tu lis des critiques négatives alors que tu restes pourtant si enthousiaste.
Il y a une scène merveilleuse dans le film, assez brève, réminiscence d'un souvenir très agréable de Jack-attention spoiler(sinon vintage va me faire ma fête si je ne mets pas la dénomination)
Et pour ce faire je retranscris le passage de la nouvelle:
(...) La respiration d'Ennis était lente et paisible, il chantonnait, se balançait doucement dans la clarté incandescente et Jack, appuyé contre les battements réguliers de son coeur, laissant les vibrations du fredonnement le parcourir comme un faible courant électrique, s'était endormi debout d'un sommeil qui n'était pas un véritable sommeil mais un état d'hébétude, de transe, jusqu'à ce qu'Ennis ressortant une vieille phrase inusable que sa mère utilisait dans son enfance avant qu'elle ne meure, dise: "C'est l'heure d'aller au paddock, cow-boy. Faut que je me tire. Allez tu dors debout comme un cheval", et, secouant Jack, le repousse et s'éloigne dans l'obscurité. Jack avait entendu ses éperons tinter quand il avait enfourché son cheval, les mots"à demain", l'ébrouement de l'animal, le crissement des sabots sur la pierre.
Plus tard, cette étreinte ensommeillée s'était cristallisée dans son souvenir comme l'unique moment de bonheur naturel, miraculeux de leurs vies séparées et difficiles. Rien n'était venu gâcher, pas même la certitude qu'Ennis ne l'aurait pas étreint de face, ce jour-là, parce qu'il ne voulait pas savoir ni sentir que c'était lui, Jack qu'il tenait ainsi. Et peut-être, pensait-il, n'étaient-ils jamais allés vraiment plus loin. C'était comme ça. C'était comme ça.
Brokeback Mountain d'Annie Proulx, éds. Grasset
PP 76-77
Je vais peut-être aller le revoir en douce une troisième fois...
De plus en lisant divers forums sur Allociné, j'ai pu d'après les infos des autres internautes relever les erreurs de script, les petits détails qui ne faut pas louper et qui émoustillent certaines personnes, exemple: le baiser où un petit filet de bave crée un lien entre les bouches....(Ennis rentre dans la tente, maladroit, poussé maintenant plus par un sentiment amoureux que le désir sexuel et Jack s'avance et lui plante un baiser et c'est là qu'on voit le petit filet de bave!)
Je pense que si tu vois un film étranger en V.F la première fois, la déception est moins grande quand tu le redécouvres en V.O.
Il ne faudrait jamais faire le contraire.
Et puis je n'y suis pas allée toute seule mais en famille, je crois que j'aurais préféré le revoir la seconde fois comme pour la première car l'avis non partagé de certaines personnes te procure la même déconvenue que lorsque tu lis des critiques négatives alors que tu restes pourtant si enthousiaste.
Il y a une scène merveilleuse dans le film, assez brève, réminiscence d'un souvenir très agréable de Jack-attention spoiler(sinon vintage va me faire ma fête si je ne mets pas la dénomination)
Et pour ce faire je retranscris le passage de la nouvelle:
(...) La respiration d'Ennis était lente et paisible, il chantonnait, se balançait doucement dans la clarté incandescente et Jack, appuyé contre les battements réguliers de son coeur, laissant les vibrations du fredonnement le parcourir comme un faible courant électrique, s'était endormi debout d'un sommeil qui n'était pas un véritable sommeil mais un état d'hébétude, de transe, jusqu'à ce qu'Ennis ressortant une vieille phrase inusable que sa mère utilisait dans son enfance avant qu'elle ne meure, dise: "C'est l'heure d'aller au paddock, cow-boy. Faut que je me tire. Allez tu dors debout comme un cheval", et, secouant Jack, le repousse et s'éloigne dans l'obscurité. Jack avait entendu ses éperons tinter quand il avait enfourché son cheval, les mots"à demain", l'ébrouement de l'animal, le crissement des sabots sur la pierre.
Plus tard, cette étreinte ensommeillée s'était cristallisée dans son souvenir comme l'unique moment de bonheur naturel, miraculeux de leurs vies séparées et difficiles. Rien n'était venu gâcher, pas même la certitude qu'Ennis ne l'aurait pas étreint de face, ce jour-là, parce qu'il ne voulait pas savoir ni sentir que c'était lui, Jack qu'il tenait ainsi. Et peut-être, pensait-il, n'étaient-ils jamais allés vraiment plus loin. C'était comme ça. C'était comme ça.
Brokeback Mountain d'Annie Proulx, éds. Grasset
PP 76-77
Je vais peut-être aller le revoir en douce une troisième fois...
De plus en lisant divers forums sur Allociné, j'ai pu d'après les infos des autres internautes relever les erreurs de script, les petits détails qui ne faut pas louper et qui émoustillent certaines personnes, exemple: le baiser où un petit filet de bave crée un lien entre les bouches....(Ennis rentre dans la tente, maladroit, poussé maintenant plus par un sentiment amoureux que le désir sexuel et Jack s'avance et lui plante un baiser et c'est là qu'on voit le petit filet de bave!)
Dernière édition par le Mar 14 Fév - 14:19, édité 1 fois
fucking axel- Langue pendue
- Nombre de messages : 1325
Localisation : alsace
Date d'inscription : 08/04/2005
Re: Topic BISTROT
J'ai adoré cette scène, où Jack se laisse aller tout contre le coeur d'Ennis ! et surtout et plus que tout ce : A DEMAIN qui veut tout dire et résume bien la solitude de ces deux amours !!!!!
Je l'ai vu et dégusté toute seule ce film, et je crois que c'est très bien ainsi !
Je l'ai vu et dégusté toute seule ce film, et je crois que c'est très bien ainsi !
Americana- Langue pendue
- Nombre de messages : 1084
Age : 61
Localisation : on the road again
Date d'inscription : 14/12/2005
Re: Topic BISTROT
Et l'on tourne une suite à DARK CRISTAL
[/url]
[/url]
Vintage- Langue pendue
- Nombre de messages : 2008
Localisation : Bourgogne
Date d'inscription : 07/04/2005
Re: Topic BISTROT
Je ne voudrais pas vous décevoir mesdames et demoiselles, mais plus je lis vos commentaires et moins j'ai envie d'aller voir le film!
les petits filets de bave ça me branche moyen!
'tain qu'il est lourd çui-là
les petits filets de bave ça me branche moyen!
'tain qu'il est lourd çui-là
Hugues- Langue pendue
- Nombre de messages : 10809
Age : 55
Localisation : Manosque
Date d'inscription : 05/04/2005
Re: Topic BISTROT
ACHO a écrit:Je ne voudrais pas vous décevoir mesdames et demoiselles, mais plus je lis vos commentaires et moins j'ai envie d'aller voir le film!
les petits filets de bave ça me branche moyen!
'tain qu'il est lourd çui-là
merci de m'avoir fait rigoler 5 minutes Hugues, ça détend !!!!
Americana- Langue pendue
- Nombre de messages : 1084
Age : 61
Localisation : on the road again
Date d'inscription : 14/12/2005
Re: Topic BISTROT
Americana a écrit:Ah excuse-moi Axel j'avais pas compris que tu l'avais vu en V.O.
Tu as bien raison c'est la meilleure façon d'appréhender un film !
J'attends donc cette V.O près de chez moi !
http://www.arte-tv.com/fr/cinema-fiction/actu-cinema/Actu_20cin_C3_A9ma_20du_2018_20janvier_202006/1084724,CmC=1084720.html
Tu vas sur ce lien et tu cliques sur conférence de presse, Heath Ledger répond et s'exprime en premier devant le parterre des journalistes, tu auras un aperçu de son accent et du timbre de sa voix.
Sur le lien que j'ai donné sur le passage tv chez Oprah Winfrey, tu peux l'entendre et c'est vraiment sympa, tu vois les quatres protagonistes, couples s'exprimer dans la bonne humeur et en quelque sorte dédramatiser.
je le remets:
https://www.youtube.com/w/Brokeback-Mountain---Oprah?v=iquvcFgFKok&search=brokeback%20mountain%20oprah
fucking axel- Langue pendue
- Nombre de messages : 1325
Localisation : alsace
Date d'inscription : 08/04/2005
Re: Topic BISTROT
ouais bein en attendant DARRY COWL il est mort!!!
Vintage- Langue pendue
- Nombre de messages : 2008
Localisation : Bourgogne
Date d'inscription : 07/04/2005
Re: Topic BISTROT
Mort du comédien Darry Cowl, à l'âge de 80 ans
AFP 14.02.2006 - 18:03
je pense à Augustin roi du kung-fu d'Anne Fontaine, ce film est une vrai curiosité, c'est drôle et émouvant à la fois.
Darry Cowl joue René, il travaille dans un magasin qui vend des objets chinois et il devient collègue de travail d'Augustin (Jean-Chrétien Sibertin-Blanc) qui se prend pour un (pro) "king" du Kung-Fu et qui tombe amoureux de sa doctoresse(Maggie Cheung).
un autre artiste qui tutoie lui aussi désormais les anges....
et sinon alors Brokeback Mountain...
AFP 14.02.2006 - 18:03
Le comédien Darry Cowl est mort mardi matin à l'âge de 80 ans à son domicile de Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), des suites d'une longue maladie, ont annoncé ses proches.
Darry Cowl, connu pour ses rôles de comique ahuri et bégayant, avait dû annuler en août son retour sur scène, au théâtre des Nouveautés, pour raisons de santé. Il avait alors annoncé souffrir d'un cancer du poumon.
Au cours de sa carrière, il a joué dans plus de 150 films, dont beaucoup de comédies rapidement oubliées, avant de s'orienter vers des oeuvres plus ambitieuses, au théâtre comme au cinéma.
En février 2004, il avait reçu le César du meilleur acteur dans un second rôle pour son interprétation dans "Pas sur la bouche" d'Alain Resnais.
Darry Cowl, de son vrai nom André Darricau, est né le 27 août 1925 à Vittel (Vosges). Il s'oriente d'abord vers des études musicales et remporte des premiers prix de fugue et d'harmonie. Il débute au cabaret où ses sketches remportent un vif succès.
Sacha Guitry l'engage dans "Assassins et voleurs" (1956) et il se tourne vers le cinéma, où son rôle dans "le triporteur" le rend instantanément célèbre. Sur le tard, il s'était tourné vers un registre plus grave, jouant notamment dans une pièce de Dürrenmatt.
Il a écrit deux livres de souvenirs, "Le flambeur" (1986) en référence à sa passion pour le jeu, et "Le triporteur se livre" (1994).
je pense à Augustin roi du kung-fu d'Anne Fontaine, ce film est une vrai curiosité, c'est drôle et émouvant à la fois.
Darry Cowl joue René, il travaille dans un magasin qui vend des objets chinois et il devient collègue de travail d'Augustin (Jean-Chrétien Sibertin-Blanc) qui se prend pour un (pro) "king" du Kung-Fu et qui tombe amoureux de sa doctoresse(Maggie Cheung).
un autre artiste qui tutoie lui aussi désormais les anges....
et sinon alors Brokeback Mountain...
fucking axel- Langue pendue
- Nombre de messages : 1325
Localisation : alsace
Date d'inscription : 08/04/2005
Re: Topic BISTROT
Vintage a écrit:ouais bein en attendant DARRY COWL il est mort!!!
Le smilie qui fume dans le cercueil me rappelle un bon mot de Buster Keaton: alors sur son lit de mort, il aurait mis un jeu de cartes dans sa poche en disant: "on ne sait jamais".
Hugues- Langue pendue
- Nombre de messages : 10809
Age : 55
Localisation : Manosque
Date d'inscription : 05/04/2005
Re: Topic BISTROT
ACHO a écrit:Vintage a écrit:ouais bein en attendant DARRY COWL il est mort!!!
Le smilie qui fume dans le cercueil me rappelle un bon mot de Buster Keaton: alors sur son lit de mort, il aurait mis un jeu de cartes dans sa poche en disant: "on ne sait jamais".
Je ne connaissais pas cet anecdote...je pense que ce soir nous sommes tous des petits canailloux!!!
Vintage- Langue pendue
- Nombre de messages : 2008
Localisation : Bourgogne
Date d'inscription : 07/04/2005
Re: Topic BISTROT
j'ai bien encore failli m'étrangler en lisant les carnets d'un cinéphageuh...sacré lucien citron...
Vintage- Langue pendue
- Nombre de messages : 2008
Localisation : Bourgogne
Date d'inscription : 07/04/2005
Re: Topic BISTROT
Vintage a écrit:j'ai bien encore failli m'étrangler en lisant les carnets d'un cinéphageuh...sacré lucien citron...
C'est vrai qu'il était particulièrement en forme ce mois-ci...
Je me suis régalé moi aussi !!!
Re: Topic BISTROT
Frenchy a écrit:Vintage a écrit:j'ai bien encore failli m'étrangler en lisant les carnets d'un cinéphageuh...sacré lucien citron...
C'est vrai qu'il était particulièrement en forme ce mois-ci...
Je me suis régalé moi aussi !!!
ça fait trois ou quatre mois que Lemaire est au top! Même après plusieurs lectures, c'est toujours aussi bidonnant!!!Moi qui achète la plupart de tous les mags de cinoche, je pense que Crossroads détient avec Lemaire le plus joyeux luron des journaleux!
Vintage- Langue pendue
- Nombre de messages : 2008
Localisation : Bourgogne
Date d'inscription : 07/04/2005
Re: Topic BISTROT
Moi qui étais un lecteur de Compact, puis de Crossroads/compact, je vous avouerai que depuis la fusion avec Brazil, le premier truc que je lis, ce sont les carnets de Lemaire.
iconoclast- Langue pendue
- Nombre de messages : 443
Localisation : Allier
Date d'inscription : 13/04/2005
Re: Topic BISTROT
ça fait un moment qu'on n'a pas lu la charmante et intéressante Axel ... Non ?
Yves Gitton- Langue pendue
- Nombre de messages : 961
Localisation : OISE
Date d'inscription : 02/06/2005
Re: Topic BISTROT
bottleneck a écrit:ça fait un moment qu'on n'a pas lu la charmante et intéressante Axel ... Non ?
oui c'est vrai ça, elle est où notre Axelounette? je la soupçonne de s'absenter exprès pour se faire désirer!
Hugues- Langue pendue
- Nombre de messages : 10809
Age : 55
Localisation : Manosque
Date d'inscription : 05/04/2005
Re: Topic BISTROT
Quelques riffs saignants, un ou deux glissandos plaintifs, arpèges sophistiqués et si ça suffit pas, j'électrifie tout ça pendant que tu escalades la vigne vierge et enjambes le balcon...
Yves Gitton- Langue pendue
- Nombre de messages : 961
Localisation : OISE
Date d'inscription : 02/06/2005
Re: Topic BISTROT
Ne m'appelez plus Axel mais désirée...
merci pour vos petits messages, ça me fait très plaisir!
Je surfe sur d'autres vagues virtuelles en ce moment mais je vous lis sans en perdre une miette...
axel/désirée<< n'est jamais très loin!
merci pour vos petits messages, ça me fait très plaisir!
Je surfe sur d'autres vagues virtuelles en ce moment mais je vous lis sans en perdre une miette...
axel/désirée<< n'est jamais très loin!
fucking axel- Langue pendue
- Nombre de messages : 1325
Localisation : alsace
Date d'inscription : 08/04/2005
Yves Gitton- Langue pendue
- Nombre de messages : 961
Localisation : OISE
Date d'inscription : 02/06/2005
Re: Topic BISTROT
C'est-y pas de la pouf ça!!!
Vintage- Langue pendue
- Nombre de messages : 2008
Localisation : Bourgogne
Date d'inscription : 07/04/2005
Re: Topic BISTROT
Pouah!! Moi aussi, je vais enfiler mes lunettes opaques de soudeur comme toi, comme ça elles arrêront de m'aguicher ces deux bovines.
Yves Gitton- Langue pendue
- Nombre de messages : 961
Localisation : OISE
Date d'inscription : 02/06/2005
Page 9 sur 14 • 1 ... 6 ... 8, 9, 10 ... 14
Sujets similaires
» Le topic Klassik: le topic du porte nawak!!!
» Le topic à INDY
» effacement de topic
» topic 80's dégradé
» Topic qui va faire un four
» Le topic à INDY
» effacement de topic
» topic 80's dégradé
» Topic qui va faire un four
Page 9 sur 14
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|