Joni Mitchell

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Joni Mitchell

Message  Laurent78 le Mar 4 Oct - 23:45

Qu'est ce que ce disque uniquement disponible en import ?

Songs of a Prairie Girl



Est - ce une compilation ou une réédition d'un ancien album à part entière ?

J'ai commandé Blue de 1971, je verrai bien.

Dernière question, qu'est-ce que ce disque : Travelogue



C'est une compilation entièrement réorchestrée ?

Laurent78
Langue pendue

Nombre de messages : 1836
Date d'inscription : 08/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  fucking axel le Mar 4 Oct - 23:47

mais je la connais cette minette, très belle voix.
Une de ces chansons les plus connues c'est blue enfin d'après ce que j'ai entendu de la bouche de quelqu'un que tu connais vachement bien :P qui peut t'en parler beaucoup mieux que moi.........
tu peux pas t'en passer c'est ça, allez avoue!!! :eye:

fucking axel
Langue pendue

Nombre de messages : 1325
Localisation : alsace
Date d'inscription : 08/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  thiad le Mar 4 Oct - 23:58

Le premier est sûrement une compile, en tous cas ce n'est pas la réédition d'un ancien lp.

Blue est un chef d'oeuvre absolu de Joni, celui par lequel il faut commencer ; dominante acoustique guitare ou piano.
Celu-ci ça fait 33 ans que je l'écoute régulièrement et même pas lassé, c'est te dire.
Travelogue est excellent ; ce sont des chansons de la dame puisées dans son répertoire et qui sont chantées avec grand orchestre (cordes, cuivres, basses, batterie, piano) Sorte de réorchestration pour grand orchestre ; c'est magnifique et il y a des versions de ses anciennes chansons qui sont renversantes.
Avant Travelogue elle avait sorti Both Sides Now même configuration mais elle chantait des titres du répertoire américain, des airs connus des années 40/50 et deux titres à elle qui sont absolument ébouriffants ; Both Sides Now et The Circle Game.

Vous l'avez compris je suis fan absolu et même si certains lp's sont plus faibles ceux là sont à déguster jour après jour sans relâche.
A+

thiad
Langue pendue

Nombre de messages : 1235
Date d'inscription : 23/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  parispal le Mer 5 Oct - 0:33

Mon préféré est Hejira, de 1975, superbes mélodies et orchestrations. Neil Young point son harmonica sur Furry sings the blues. Coyote et Amelia sont des monuments. Ce disque plane très très haut.



J'aime énormément Shadows & Light, live de 1981 avec Pat Metheny, Lyle Mayles, Jaco Pastorius, Don Alias et Michael Brecker, sans poublier les Persuasions. Joni revisite son répertoire de l'époque avec une touche très particulière dans l'orchestration. Tiens je vais aller me mettre Amelia en DVD :heart: :heart: :heart: :heart:


parispal
Langue pendue

Nombre de messages : 1162
Date d'inscription : 01/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Laurent78 le Mer 5 Oct - 1:01

Tracklisting de "Songs of a prairie girl" :

1. Urge for Going
2. Tea Leaf Prophecy (Lay Down Your Arms)
3. Cherokee Louise [Orchestral Version]
4. Ray's Dad's Cadillac
5. Let the Wind Carry Me
6. Don Juan's Reckless Daughter
7. Raised On Robbery
8. Paprika Plains [Remix][#][Mix]
9. Song for Sharon
10. River
11. Chinese Cafe/Unchained Melody
12. Harlem in Havana
13. Come In from the Cold [Edit]

Laurent78
Langue pendue

Nombre de messages : 1836
Date d'inscription : 08/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  parispal le Mer 5 Oct - 1:06

countrysongs a écrit:Tracklisting de "Songs of a prairie girl" :

1. Urge for Going
2. Tea Leaf Prophecy (Lay Down Your Arms)
3. Cherokee Louise [Orchestral Version]
4. Ray's Dad's Cadillac
5. Let the Wind Carry Me
6. Don Juan's Reckless Daughter
7. Raised On Robbery
8. Paprika Plains [Remix][#][Mix]
9. Song for Sharon
10. River
11. Chinese Cafe/Unchained Melody
12. Harlem in Havana
13. Come In from the Cold [Edit]

C'est donc une compil'

parispal
Langue pendue

Nombre de messages : 1162
Date d'inscription : 01/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Laurent78 le Mer 5 Oct - 1:16

Tu peux dater les chansons dessus à peu prêt ? Je pense que je vais me la prendre.

Laurent78
Langue pendue

Nombre de messages : 1836
Date d'inscription : 08/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Uncle_Remus le Mer 5 Oct - 11:34

parispal a écrit:Mon préféré est Hejira, de 1975, superbes mélodies et orchestrations. Neil Young point son harmonica sur Furry sings the blues. Coyote et Amelia sont des monuments. Ce disque plane très très haut.

Je m'interrogeait justement sur ce disque. J'ai flashé sur Coyote en regardant The last Waltz (c'est bien cette chanson qu'elle chante ?) et me demandais si l'album d'où ça sortait valait le coup. Elle pas dans le trip Pastorius-Metheny-hommage à Mingus, là-dessus ?

J'aime énormément Shadows & Light, live de 1981 avec Pat Metheny, Lyle Mayles, Jaco Pastorius, Don Alias et Michael Brecker, sans poublier les Persuasions. Joni revisite son répertoire de l'époque avec une touche très particulière dans l'orchestration.


Justement, ça vaut quoi VRAIMENT et HONNETEMENT, ces albums avec Pastorius and Co ? J'ai écouté de (courts) extraits, et je n'ai pas été convaincu. La rencontre des deux univers sonnait un peu forcé. Pourtant, j'adore tous ces gens indépendamment de Mitchell. Moi, en gros, j'ai tellement été traumatisé par Blue que je n'ai acheté aucun autre album de Joni Mitchell. Donc, je fais quoi ?

Uncle_Remus
Langue pendue

Nombre de messages : 250
Date d'inscription : 19/08/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Yann G. le Mer 5 Oct - 12:06

J'adooore Joni Mitchell !!!
La semaine dernière encore j'ai re-regardé The Last Waltz, et je suis baba devant sa prestation, elle est géniale (par contre, à l'époque elle aurait eu besoin d'un conseiller vestimentaire, parce que la jupe qui lui remonte jusqu'à la poitrine, c'est ... d'un goût douteux !).
Mes disques préférés : The Hissing of Summer Lawns et Court and Spark.
J'aimerais attirer l'attention sur une compilation que je trouve géniale : The Beginning of Survival, c'est une compile de sa période 80's, donc a priori sa moins bonne sauf qu'au lieu d'un best-of, elle nous propose une compilation thématique basée sur ses chansons les plus politiques, malgré le son marqué de l'époque, ça reste d'une pertinence rare et puis, c'est toujours tellement fouillé et complexe musicalement. Pour moi, c'est une très grande chanteuse blanche de jazz contemporain, un peu à l'instar de Rickie Lee Jones.

En plus, le package de la compile est magnifique avec des dessins de la dame. C'est un très bel objet, j'ai entendu dire qu'il y avait d'autres compilations de la même sorte à venir, où déjà dispo en import, je ne peux que les conseiller très vivement !

Yann G.
Langue pendue

Nombre de messages : 900
Date d'inscription : 09/05/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Yann G. le Mer 5 Oct - 12:11

Sur Songs from a Prairie Girl, quelques infos glanées sur le site officiel :

"Songs of a Prairie Girl is the title of Joni's latest retrospective CD, due in stores today. The CD is Joni's contribution to centennial celebrations in her childhood home of Saskatchewan. Last week, the Canadian Press reported that she'll be headed for Saskatoon in May to take part in the Centennial Gala, but apparently she wanted to do something more than just make an appearance.

In an interview with CTV's "Canada AM," Joni elaborated on some of her motivations for the CD release: "Saskatchewan is having its centennial celebration, and... I'm retired basically, so they had wanted me to perform, and I thought, well, I don't do that anymore, I'm a painter now, so what I'll do is I'll see if Rhino Records will put out a compilation of material that is either inspired or is directly addressing my childhood, you know, songs about the prairie in one way or another..."

"You carry your childhood with you regardless of who you are," she said. "Saskatchewan is in my veins." The music on Songs of a Prairie Girl certainly bear out those statements. She's chosen songs ranging from her earliest compositions ("Urge For Going," the song she's called her "only protest song... a protest against winter") to her latest ("Harlem In Havana"). The CD illustrates how the Canadian prairie has been close to Joni's heart throughout her life.

Warner Strategic Marketing's press release tells us that she's been "very hands-on in terms of track selection, sequencing, mastering and artwork," (as was the case with last year's Dreamland); the result is a lot more personal than your average "greatest hits" package. Long-time fans are sure to be interested in the 2004 update of "Paprika Plains," originally on Joni's groundbreaking Don Juan's Reckless Daughter. Many Joniphiles will recognize Joel Bernstein's cover photo as part of the series from which the cover art of Joni's classic Hejira is taken.

Joni's been a little more visible lately in the days leading up to the CD release. In addition to the CTV interview, she appeared at San Francisco's Commonwealth Club to give an Earth Day speech on the 22nd, telling the audience that to be a nature lover right now is to be in "terrible pain." Probably the most surprising recent Joni comment, though, comes to us courtesy of writer Nancy Alspaugh, who, in her new photo-essay book "Fearless Women" tells us Joni said that as far as lovers go, James Taylor "was the best. Just the best." I haven't seen the book, but the photos of Joni and others holding Camelot-style swords should be interesting as well.

Watch Joni talk about her new CD, the music industry, and George Bush's iPod! Joni's "Canada AM" interview video is online at the CTV site (the links are on the right side of the page). You may want to also check out the Rhino Records site for some great audio interviews Joni recorded last year at the time of her Dreamland release, if you missed them last time around."

Yann G.
Langue pendue

Nombre de messages : 900
Date d'inscription : 09/05/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  thiad le Mer 5 Oct - 14:46

thiad a écrit:Le premier est sûrement une compile, en tous cas ce n'est pas la réédition d'un ancien lp.

Blue est un chef d'oeuvre absolu de Joni, celui par lequel il faut commencer ; dominante acoustique guitare ou piano.
Celu-ci ça fait 33 ans que je l'écoute régulièrement et même pas lassé, c'est te dire.
Travelogue est excellent ; ce sont des chansons de la dame puisées dans son répertoire et qui sont chantées avec grand orchestre (cordes, cuivres, basses, batterie, piano) Sorte de réorchestration pour grand orchestre ; c'est magnifique et il y a des versions de ses anciennes chansons qui sont renversantes.
Avant Travelogue elle avait sorti Both Sides Now même configuration mais elle chantait des titres du répertoire américain, des airs connus des années 40/50 et deux titres à elle qui sont absolument ébouriffants ; Both Sides Now et The Circle Game.

Vous l'avez compris je suis fan absolu et même si certains lp's sont plus faibles ceux là sont à déguster jour après jour sans relâche.
A+

j'ai commis une erreur The Circle Game est le dernier morceau de Travelogue et sur Both sides Now elle joue in Case of You (chef d'oeuvre extrait de Blue)

Sinon Hejira est aussi superbe mais plus électrique, avec Pastorius ; ce qui donne une tonalité à la musique qui est plus "jazz" /fusion mais c'est exagéré de le dire ainsi. Après Blue mon préféré quand même.

J'écoute peu les disques des années 80 ; là le son me rebute et les claviers numériques sont trop froids pour une telle musique (c'est pas Depeche Mode non plus ,hein ??).

En fait il y a plusieurs styles abordés mais je maintiens que Blue est un excellent début.
Le lp en hommage à Mingus est lui plus jazz elle joue des thèmes de Mingus ; c'est aussi excellent mais pas le meilleur moyen de découvrir.

En fait c'est disque à disque que l'on peut se faire une idée - et surtout se pencher sur les textes : ce sont des petits bijoux de sensibilité dont les vedettes actuelles ne peuvent même pas espérer s'approcher, même de loin.
A+

thiad
Langue pendue

Nombre de messages : 1235
Date d'inscription : 23/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  thiad le Mer 5 Oct - 14:47

Uncle_Remus a écrit:
parispal a écrit:Mon préféré est Hejira, de 1975, superbes mélodies et orchestrations. Neil Young point son harmonica sur Furry sings the blues. Coyote et Amelia sont des monuments. Ce disque plane très très haut.

Je m'interrogeait justement sur ce disque. J'ai flashé sur Coyote en regardant The last Waltz (c'est bien cette chanson qu'elle chante ?) et me demandais si l'album d'où ça sortait valait le coup. Elle pas dans le trip Pastorius-Metheny-hommage à Mingus, là-dessus ?

J'aime énormément Shadows & Light, live de 1981 avec Pat Metheny, Lyle Mayles, Jaco Pastorius, Don Alias et Michael Brecker, sans poublier les Persuasions. Joni revisite son répertoire de l'époque avec une touche très particulière dans l'orchestration.


Justement, ça vaut quoi VRAIMENT et HONNETEMENT, ces albums avec Pastorius and Co ? J'ai écouté de (courts) extraits, et je n'ai pas été convaincu. La rencontre des deux univers sonnait un peu forcé. Pourtant, j'adore tous ces gens indépendamment de Mitchell. Moi, en gros, j'ai tellement été traumatisé par Blue que je n'ai acheté aucun autre album de Joni Mitchell. Donc, je fais quoi ?

thiad
Langue pendue

Nombre de messages : 1235
Date d'inscription : 23/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  thiad le Mer 5 Oct - 14:56

Vous l'avez compris je viens de merder (encore une fois).

Coyotte est bien extrait de Hejira - voir plus haut ce que je dis de cet album (en gros chef d'oeuvre) mais il est vrai qu'il faut entrer dedans.

Shadows and Light est un bon live mais je lui préfère Hejira.
Avant Blue il y a de très bons disques comme For the Roses ou Ladies of the Canyon (je cite de mémoire, je ne les ai pas sous les yeux) en revanche Court and Sparks me plaît très peu (trop californien ; enfin je ne sais pas dire trop pourquoi , les mélodies, l'instrumentation tout tombe à plat et pourtant depuis sa sortie je le réécoute parfois mais sans pouvoir changer mon avis).

thiad
Langue pendue

Nombre de messages : 1235
Date d'inscription : 23/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  thiad le Mer 5 Oct - 14:59

parispal a écrit:
countrysongs a écrit:Tracklisting de "Songs of a prairie girl" :

1. Urge for Going
2. Tea Leaf Prophecy (Lay Down Your Arms)
3. Cherokee Louise [Orchestral Version]
4. Ray's Dad's Cadillac
5. Let the Wind Carry Me
6. Don Juan's Reckless Daughter
7. Raised On Robbery
8. Paprika Plains [Remix][#][Mix]
9. Song for Sharon
10. River
11. Chinese Cafe/Unchained Melody
12. Harlem in Havana
13. Come In from the Cold [Edit]

C'est donc une compil'
Effectivement des titres majoritairement extraits des albums des années 80 gaffe au son de ces années là !

thiad
Langue pendue

Nombre de messages : 1235
Date d'inscription : 23/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Hugues le Mer 5 Oct - 17:17

Tout a été à peu près cité, moi je n'ai pour l'instant écouté que les premiers jusqu'à Mingus, et à quelqu'un qui adore Blue je recommanderais aussi Ladies Of The Canyon sans hésiter. Au rayon des chefs d'oeuvre, disques parfaits, raffinés et novateurs, je rejoins Grasshopper sur Court & Spark et The Hissing Of Summer Lawns.

De toute façon, j'estime que l'artiste Joni Mitchell mérite qu'on se procure son intégrale sans chicaner. Elle est d'une envergure, d'une constance, d'un courage artistique qui trouvent peu d'égal (sinon chez les artistes de jazz avec lesquels elle partage d'ailleurs des affinités).

Hugues
Langue pendue

Nombre de messages : 10810
Age : 47
Localisation : Manosque
Date d'inscription : 05/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Hugues le Mer 5 Oct - 17:33

thiad a écrit:en revanche Court and Sparks me plaît très peu (trop californien ; enfin je ne sais pas dire trop pourquoi , les mélodies, l'instrumentation tout tombe à plat et pourtant depuis sa sortie je le réécoute parfois mais sans pouvoir changer mon avis).

Maîtrise stylistique, fluidité, harmonie.

Quelques mots-clefs pour tenter de t'éclairer. Smile

Hugues
Langue pendue

Nombre de messages : 10810
Age : 47
Localisation : Manosque
Date d'inscription : 05/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  thiad le Mer 5 Oct - 19:24

ACHO a écrit:

Maîtrise stylistique, fluidité, harmonie.

Quelques mots-clefs pour tenter de t'éclairer. Smile

Bon ben je vais retenter une écoute attentive de ce disque, je vais même le faire au casque, histoire de ne rien laisser passer.
Mais tout en essayant de faire abstraction de mes déceptions passées ça va m'être difficile d'affirmer qu'il est meilleur que Blue ou Ladies of the canyon. parce que ceux là 30ans après, et même plus, jamais une note d'exaspération ou d'impatience à leur écoute.
Je retourne donc à mes vinyls dès ce soir et je vous en recause bientôt.

Question pour vous tous ; avez-vous écouté les trois cd's où elle chante en compagnie d'un grand orchestre ? Parce que ceux là je les tiens pour de réels chef d'oeuvre aussi ! Mais c'est différent musicalement. Je parle de Both Sides Now et Travelogue.

thiad
Langue pendue

Nombre de messages : 1235
Date d'inscription : 23/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  thiad le Mer 5 Oct - 19:32

Autre chose : connaissez-vous l'album de TOM RUSH The Circle [/i[i]]Game où il reprend justement cette chanson du même nom, de Joni ??
Si non précipitez-vous !
Si oui il serait bon d'ouvrir un topic sur ce mec et en parler un peu car tous les ans quand vient l'hiver je ressors quelques disques de lui.

thiad
Langue pendue

Nombre de messages : 1235
Date d'inscription : 23/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Jean Rhume le Mer 5 Oct - 21:57

Alors les gars, "Blue" de Joni Mitchell, je trouve ça super maniéré au niveau de la voix et ça me gêne à mort... Sinon c'est beau mais pour moi, c'est trop.
Même symptôme que Tim Buckley, quoique je commence à gravement apprécier (Blue afternoon en l'occurence...)

Jean Rhume
Langue pendue

Nombre de messages : 1341
Date d'inscription : 23/07/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  dkelvin le Mer 5 Oct - 22:10

Jean Rhume a écrit:Alors les gars, "Blue" de Joni Mitchell, je trouve ça super maniéré au niveau de la voix et ça me gêne à mort...

100 pour cent d'accord, mais ça c'est parce qu'on manque grave de sensibilité. :lol:

dkelvin
Langue pendue

Nombre de messages : 1931
Localisation : 9.3. le jour, 7.5. la nuit
Date d'inscription : 07/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Hugues le Mer 5 Oct - 22:18

je comprends ce que tu veux dire, mais "maniéré" n'est pas le mot, ou il est trop réducteur

en fait, elle utilise sa voix comme un instrument de musique, comme une jazzwoman, elle joue avec la tessiture, et avec l'effet aérien du chant, et elle arrive à coller avec l'émotion

ce n'est pas maniéré pour moi, dans la mesure où ça reste quand même de l'émotion vive, surtout sur Blue

mais il faut s'adapter au style de musique, sans doute (il m'a d'ailleurs fallu du temps, personnellement, pour accrocher à son univers)

ce que je sais, c'est qu'aujourd'hui sa musique m'enrichit davantage que certains trucs minimalistes d'un pop-folk indé que je pouvais éventuellement préférer par le passé, et que je trouve mortellement ennuyeux aujourd'hui...

Hugues
Langue pendue

Nombre de messages : 10810
Age : 47
Localisation : Manosque
Date d'inscription : 05/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Hugues le Mer 5 Oct - 22:21

super: j'ai répondu à DK en même temps... :lol:

Hugues
Langue pendue

Nombre de messages : 10810
Age : 47
Localisation : Manosque
Date d'inscription : 05/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Jean Rhume le Mer 5 Oct - 22:25

Alors si c'est le cas, disons que cet instrument ne m'émeut pas beaucoup, un peu comme la voix des chanteur(euses) d'opéra...
Parce que sinon, la musique, le climat me plaît à mort, mais j'y connais rien en folk, Dylan me fait chier, je ne sais pas quoi écouter... (bouhouuu) :pig:

Jean Rhume
Langue pendue

Nombre de messages : 1341
Date d'inscription : 23/07/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Hugues le Mer 5 Oct - 22:41

Avec Tim Buckley on est effectivement dans le même univers, où se côtoient émotion, poésie et liberté

Même chose pour le Van Morrison d'Astral Weeks

Musique insaisissable, difficile à appréhender, mais climats captivants, parfums de liberté, d'infini...

Hugues
Langue pendue

Nombre de messages : 10810
Age : 47
Localisation : Manosque
Date d'inscription : 05/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Hugues le Mer 5 Oct - 22:48

Jean Rhume a écrit:
Parce que sinon, la musique, le climat me plaît à mort, mais j'y connais rien en folk, Dylan me fait chier, je ne sais pas quoi écouter... (bouhouuu) :pig:

as-tu essayé Nick Drake, Five Leaves Left? Un trésor. Je te conseille aussi Forever Changes de Love, dans le genre folk inventif et arrangé, presque de la pop en fait, mais avec des sonorités folk... Disque magique!

J'ai récemment entendu une version de "Alone Again Or" par Calexico sur la vidéo de l'Austin City Limits Festival 2004, ça m'a rappelé combien j'aimais ce morceau (qui ouvre Forever Changes)

Hugues
Langue pendue

Nombre de messages : 10810
Age : 47
Localisation : Manosque
Date d'inscription : 05/04/2005

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Joni Mitchell

Message  Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 22:56


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum